陈学礼：你们好乐观啊，我自己是很悲观的。我就讲我个人的感受了，拍了这么多年的民族志电影，我觉得年轻的时候是想能拍下来有很多人看到，拍出来能够做宣传，拍出来可以参加电影节（Ziwei：民族的就是世界的）……后来慢慢觉得，其实这些东西并不一定那么重要，重要的东西在哪里？重要的东西有两个，一个是在拍的过程中，如何跟摄像机前的人生活一段时间，如果你们的关系是比较融洽的，实际上就会是一个彼此进行很好的交流、相互教育的过程；另一个我觉得比较重要的是，随着时间的积累，最后你拍的东西可以形成关于某一个民族的、某一个群体的、某一个地方的档案，这是比较重要的。

近年来，网络文学带动了中国元素、中华文化的海外流行，是中华文化走出去的亮丽名片。中国功夫、文学、书法、美食、中医等成为最受欢迎的题材。体现中国传统文化尊师重道的《天道图书馆》、源于东方神话故事传说的《巫神纪》、弘扬中华传统美食的《异世界的美食家》等出海作品广受好评。

（以下涉及剧透。）

一直以来，翻拍电影很容易陷入两大困境。

拓展题材边界 推动类型创新

这些作品，在全球市场开拓了双女主剧集的新模式与新市场。近年来网络上不断掀起“Girls help girls”、“美女贴贴”等词汇，是女性用户对本土影视剧中傻白甜的女性形象和披着独立女性外皮的玛丽苏的厌倦，希望看到新的女性形象的一种特征。也许，在大女主式微之后，市场期待有一个新的类型崛起去接住女性红利。3月10日将在电影院上映的《回廊亭》也是一部双女主复仇向的作品，电影由来牧宽执导，任素汐、刘敏涛等实力派演员领衔主演，双女主强强联袂会擦出怎样的火花四溢，众海世纪（厦门）影业表示很期待，至于是否能一跃成为国产“双女主剧”代表，就看口碑票房如何了。